“Alquimia" - Sara Teasdale
Mi corazón se eleva en primavera
como una margarita amarilla ante la lluvia;
mi corazón será una copa de amor
aunque solo sostenga dolor.
Porque deberé aprender de la flor y la hoja
que dan color a cada gota que sostienen,
para cambiar el vino exánime de la pena
en una existencia dorada.
(Trad.: Andrea Parmigiani)