“Habrá estrellas" - Sara Teasdale

Habrá estrellas sobre el lugar por siempre;


aunque la casa que amamos y la calle que amamos ya no existan,


cada vez que la Tierra gire en su órbita


en la noche que se cruce el equinoccio de otoño,


dos estrellas que conocimos, dispuestas en la cima de la medianoche


alcanzarán su cénit; la tranquilidad será profunda;
habrá estrellas sobre el lugar por siempre,


habrá estrellas por siempre, mientras nosotros dormimos.

 

(Trad.: Andrea Parmigiani)